показать другое слово

Слово "endowment". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. endowment [ɪnˈdaumənt] — существительное
    1. вклад, дар, пожертвование; надел;
      endowment with information сообщение сведений

      Примеры использования

      1. “Married yesterday — that's what those flags are for on the Endowment House.
        — Да, вчера. Потому и флаги возле храма вывесили.
        Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 103
      2. Her interest lay in orphanages, in endowments for crippled children, in cases of backward children, spastics, orthopaedics - always children.
        Приюты для сирот, пожертвования в пользу калек и умственно отсталых, опека над больными детьми. Дети, дети, дети...
        Испытание невиновностью. Агата Кристи, стр. 76
      3. “But certainly a National Endowment for Space Science could be founded to fund academic missions.”
        — Но несомненно, одновременно может быть основан Национальный фонд изучения космоса. И он будет финансировать академические проекты.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 134
    2. дарование;
      mental endowments умственные способности

      Примеры использования

      1. He is an Englishman, and in the midst of national and professional prejudices, unsoftened by cultivation, retains some of the noblest endowments of humanity.
        Он родом англичанин и, при всех предрассудках своей нации и своего ремесла, не смягченных просвещением, сохранил немало благороднейших человеческих качеств.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 5
      2. With some endowment of stupidity and conceit, she might have thought that a Christian young lady of fortune should find her ideal of life in village charities, patronage of the humbler clergy, the perusal of
        Одари ее природа глупостью и самодовольством, она, вероятно, считала бы, что идеал жизни молодой и состоятельной девицы-христианки вполне исчерпывается приходской благотворительностью, покровительством бедному духовенству, чтением книги
        Миддлмарч. Джордж Элиот, стр. 25
      3. He had been born with this endowment.
        Таким он родился.
        Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 23
    3. endowment insurance смешанное страхование
закрыть

Поиск словарной статьи

share