показать другое слово

Слово "enforce". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. enforce [ɪnˈfɔ:s]глагол
    1. оказывать давление, принуждать, заставлять; навязывать;
      to enforce obedience добиться повиновения

      Примеры использования

      1. The possibility of enforcing not only complete obedience to the will of the State, but complete uniformity of opinion on all subjects, now existed for the first time.
        Впервые появилась возможность добиться не только полного подчинения воле государства, но и полного единства мнений по всем вопросам.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 200
      2. Federal troops enforcing a court order
        Федеральные войска, по решению суда,
        Субтитры фильма "Форрест Гамп / Forrest Gump (1994-06-22)", стр. 6
      3. “But they don’t enforce the ban very firmly,” Mr. Wayne said.
        - Однако оно не слишком строго следит за соблюдением запрета, - заметил Уэйн.
        Лавка миров. Роберт Шекли, стр. 4
    2. проводить в жизнь; придавать силу;
      to enforce the laws проводить законы в жизнь; насаждать законность

      Примеры использования

      1. And only one that's regularly enforced.
        Только один и он строго соблюдается.
        Субтитры фильма "New Moon / New Moon (2010-01-14)", стр. 3
      2. His name is Pietro Venucci, from Naples, and he is one of the greatest cut-throats in London. He is connected with the Mafia, which, as you know, is a secret political society, enforcing its decrees by murder.
        Его зовут Пьетро Венуччи, он родом из Неаполя, один из самых страшных головорезов Лондона.
        Приключения Шерлока Холмса. Шесть наполеонов. Артур Конан-Дойл, стр. 14
    3. вышедший из употребления; архаизм — усиливать

Поиск словарной статьи

share