StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "engulf". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. engulf [ɪnˈgʌlf]глагол
    1. поглощать

      Примеры использования

      1. His mumblings, to which at first there had been a bit of form, now lost all meaning. His pupils dilated in the attempt to pierce the engulfing darkness. Finally, the darkness itself vanished and its place was taken by a phosphorescent sheen.
        Бормотанье, имевшее вначале хоть какую-нибудь форму, окончательно разлагалось; зрачки глаз, усиливаясь различить очертания тьмы, безмерно расширялись; самая тьма, наконец, исчезала, и взамен ее являлось пространство, наполненное фосфорическим блеском.
        Господа Головлевы. Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, стр. 54
      2. Little Jamie had his own pony, and father and son rode along the veld carefully avoiding the six-foot holes dug by the ant bear, deep enough to engulf a horse and rider, and the smaller holes dug by the mere-cat.
        У мальчика был собственный пони; отец с сыном часто отправлялись на прогулки в вельд, остерегаясь попасть в глубокие дыры, вырытые муравьедами, где вполне могли поместиться даже лошадь с всадником.
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 130
      3. If we didn't sail fast enough, we'd be engulfed by that storm,
        Если бы мы не шли с достаточно высокой скоростью, нас бы поглотило штормом
        Субтитры видеоролика "Удивительная вещь, которую я узнала в одиночном плавании вокруг света. Dame Ellen MacArthur", стр. 3
    2. в переносном значении — заваливать, засыпать;
      engulfed by letters заваленный письмами

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share