показать другое слово

Слово "enrage". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. enrage [ɪnˈr] глагол
    бесить, приводить в ярость

    Примеры использования

    1. “They began to talk; their conversation eased me completely: frivolous, mercenary, heartless, and senseless, it was rather calculated to weary than enrage a listener.
      Они принялись беседовать, и их разговор окончательно все разъяснил мне. Это была фривольная, бессердечная, бессмысленная болтовня, которая могла скорее утомить, чем взбесить слушателя.
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 157
    2. This last insult so enraged him, that he resolved to make one final effort to assert his dignity and social position, and determined to visit the insolent young Etonians the next night in his celebrated character of "Reckless Rupert, or the Headless Earl."
      Это так разозлило его, что он решил в последний раз стать на защиту своего попранного достоинства и своих прав и явиться в следующую ночь дерзким воспитанникам Итона в знаменитой роли Отважного Рупера, или Безголового Графа.
      Кентервильское привидение. Оскар Уайльд, стр. 15
    3. When they are enraged they have great strength.” He nodded so sagely that everyone suspected a personal experience of his own.
      Злость придает им силы. – И он так многозначительно закивал, что все заподозрили, будто он делился личным опытом.
      Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 29

Поиск словарной статьи

share