показать другое слово

Слово "enunciate". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. enunciate [ɪˈnʌnsɪt]глагол
    1. ясно, отчётливо произносить

      Примеры использования

      1.             While she was enunciating that long, repulsive word 'rehab-il-it-ated', staring down at the clasp of her handbag on the point of getting out the letter as well, she missed the moment when Pasha turned whiter than the sheets of his bed.
        Пока она выговаривала это мерзкое длинное слово „ре-а-би-ли-ти-рован“ и смотрела на замок ридикюля, уже склоняясь достать и письмо, — она пропустила то мгновение, что Паша стал белей белья.
        Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 212
      2. Enunciate clearly, and keep your breath behind your tone.’
        Произносите слова отчетливо и не пыхтите.
        Часы. Агата Кристи, стр. 1
      3. Your too animated conversation this evening with Count Vronsky" (he enunciated the name firmly and with deliberate emphasis) "attracted attention."
        Твой слишком оживленный разговор сегодня с графом Вронским (он твердо и с спокойною расстановкой выговорил это имя) обратил на себя внимание.
        Анна Каренина. Лев Николаевич Толстой, стр. 172
    2. объявлять; провозглашать

      Примеры использования

      1. 'Never go home the same way as you went out,' she said, as though enunciating an important general principle.
        "Никогда не возвращайся тем же путем, каким приехал", -- сказала она, будто провозгласила некий общий принцип.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 123
      2. He quoted Spencer and Malthus, and enunciated the biological law of development.
        Он цитировал Спенсера и Мальтуса и утверждал, что все в мире развивается по законам биологии.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 325
    3. формулировать (теорию и т.п.)

      Примеры использования

      1. Imagine Mr. Butler living up to social etiquette and enunciating his views on Paul Verlaine or the German drama or the novels of D’Annunzio.
        Представь-ка, вдруг мистер Батлер, соблюдая этикет, примется излагать свое мнение о Поле Верлене, о немецкой драме или о романах д'Аннунцио.
        Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 235

Поиск словарной статьи

share