показать другое слово

Слово "erupt". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. erupt [ɪˈrʌpt]глагол
    1. извергать(ся) (о вулкане, гейзере)

      Примеры использования

      1. As the crowd erupted once again, Arthur found himself gliding through the air and down toward one of the large stately windows on the first floor of the building behind the dais from which the speaker was addressing the crowd.
        Снова взрыв криков, а Артур почувствовал, как скользит вниз по воздуху к одному из величественных окон в первом этаже того здания, перед которым была сооружена трибуна.
        Путеводитель хитч-хайкера по Галактике. Дуглас Адамс, стр. 115
      2. because the entire class erupted into applause,
        потому что весь класс разродился аплодисментами,
        Субтитры видеоролика "Как разжечь чувство уверенности в себе и других. Brittany Packnett", стр. 3
      3. * * * Onboard the Goya, Michael Tolland did not see his Crestliner Phantom 2100 erupt in flames and tumble through the air in a cartwheel of fire and smoke.
        С борта «Гойи» Майкл Толланд не видел, как его моторная лодка «Крестлайнер-Фантом-2100» вспыхнула и каруселью из дыма и огня взлетела в воздух.
        Точка обмана. Дэн Браун, стр. 347
    2. прорываться

      Примеры использования

      1. Pandemonium erupted.
        Что тут началось… Был кромешный ад.
        Если наступит завтра. Сидни Шелдон, стр. 354
      2. The night is like a thunder storm, heavy with fever of life, erupting, wildly and swiftly flashing from one point to another and kindling.
        Ночь как гроза, заряженная прорвавшейся жизнью; дико и горячо зажигается жизнь о жизнь.
        Возвращение. Эрих Мария Ремарк, стр. 30
      3. that can erupt in violence,
        приводящие к насилию:
        Субтитры видеоролика "Большие горизонты разума. Rebecca Newberger Goldstein and Steven Pinker", стр. 2
    3. прорезываться (о зубах)

Поиск словарной статьи

share