StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "escapade". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. escapade [ˌeskəˈpd]существительное
    1. весёлая, смелая проделка; шальная выходка

      Примеры использования

      1. Ellen never fully realized that it was only a veneer, for Scarlett always showed her best face to her mother, concealing her escapades, curbing her temper and appearing as sweet-natured as she could in Ellen’s presence, for her mother could shame her to tears with a reproachful glance.
        Эллин никогда не догадывалась о том, в какой мере кротость дочери была показной, ибо в отношениях с матерью Скарлетт всегда проявляла себя с лучшей стороны: она ловко скрывала от Эллин кое-какие выходки и умела обуздать свой нрав и казаться воплощением кротости, ибо одного укоряющего взгляда матери было достаточно, чтобы пристыдить ее до слез.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 68
      2. We used to boast of our drunkenness; I beat in a drinking bout the famous Bourtsoff [Footnote: A cavalry officer, notorious for his drunken escapades], of whom Denis Davidoff [Footnote: A military poet who flourished in the reign of Alexander I] has sung.
        Мы хвастались пьянством: я перепил славного Бурцова, воспетого Денисом Давыдовым.
        Выстрел. Пушкин Александр Сергеевич, стр. 6
      3. To me he was cordial and kind, saying nothing of my escapade either in the way of blame or praise.
        Со мной он обошелся очень ласково. О моем бегстве не сказал ни одного слова - не хвалил меня и ругал.
        Остров сокровищ. Роберт Льюис Стивенсон, стр. 187
    2. побег (из заключения)

Поиск словарной статьи

share