Слово "escritoire". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. We heard the turning of a key in a small lock: she has opened a secret drawer of an escritoire and is probably looking at a certain miniature, done in Malbone's most perfect style, and representing a face worthy of no less delicate a pencil.
   Мы слышим поворот ключа в небольшом замке: она отворила секретный ящик в письменном столе и, вероятно, смотрит на миниатюру кисти Мальбона.
   Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 27
2. “My escritoire will do beautifully here,” she said.
   — Мой письменный столик тут будет очень кстати, — сказала она.
   Поющие в терновнике. Колин Макколоу, стр. 197
3. In the large shining mahogany escritoire Mr. Osborne had a drawer especially devoted to his son's affairs and papers.
   В большом полированном бюро красного дерева у мистера Осборна был ящик, отведенный для дел и бумаг его сына.
   Ярмарка тщеславия. Уильям Мейкпис Теккерей, стр. 284