показать другое слово

Слово "etching". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. etching [ˈeɪŋ]существительное
    1. гравировка
    2. гравюра, офорт

      Примеры использования

      1. It is in black and white, my picture of that judgement, an etching, perhaps; only I cannot tell an etching from a photographic reproduction.
        Все черно-белое. Таков мой образ Судного дня: гравюра (хотя чем отличается гравюра от фотоиллюстрации, право, не знаю).
        Солдат всегда солдат. Форд Мэдокс Форд, стр. 60
      2. It was Gautier's "Émaux et Camées," Charpentier's Japanese-paper edition, with the Jacquemart etching.
        Это были "Эмали и камеи" Готье в роскошном издании Шарпантье на японской бумаге с гравюрами Жакмара.
        Портрет Дориана Грея. Оскар Уайльд, стр. 164
    3. травление, вытравливание

      Примеры использования

      1. The clouds were building up now for the trade wind and he looked ahead and saw a flight of wild ducks etching themselves against the sky over the water, then blurring, then etching again and he knew no man was ever alone on the sea.
        Облака кучились, предвещая пассат, и, глядя вперед, он заметил над водою стаю диких уток, резко очерченных в небе; вот стая расплылась, потом опять обрисовалась еще четче, и старик понял, что человек в море никогда не бывает одинок.
        Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 33
    4. etching ground офортный грунт;
      etching needle офортная игла

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share