Слово "excellency". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. His excellency, Nil Alexeevich, two years ago, before Easter, heard about me—when I still worked in their department—and had Pyotr Zakharych summon me specially from my duty to his office, and asked me, when we were alone: 'Is it true that you're a professor of the Antichrist?'
   Его высокопревосходительство, Нил Алексеевич, третьего года, перед Святой, прослышали, - когда я еще служил у них в департаменте, - и нарочно потребовали меня из дежурной к себе в кабинет чрез Петра Захарыча, и вопросили наедине: "правда ли, что ты профессор Антихриста?"
   Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 238
2. "His Excellency Lieutenant-General von Rabbek invites the gentlemen to drink tea with him this minute. . . ."
   -- Его превосходительство генерал-лейтенант фон Раббек, здешний помещик, приглашает господ офицеров пожаловать к нему сию минуту на чай...
   Поцелуй. Чехов Антон Павлович, стр. 1
3. "Your excellency is safe and sound?" asked the host.
   — Ваше сиятельство целы и невредимы? — спросил трактирщик.
   Три мушкетера. Часть первая. Александр Дюма, стр. 11