показать другое слово

Слово "exploded". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. exploded [ɪksˈpləudɪd]
    1. причастие прошедшего времени — от explode

      Примеры использования

      1. Had he exploded with rage and injured vanity or upbraided her, as other men would have done, she could have handled him.
        Взорвись он в ярости, оскорбленный в своих лучших чувствах, наговори ей грубостей, как поступили бы на его месте другие мужчины, она бы нашла к нему подход.
        УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 2. Маргарет Митчелл, стр. 72
      2. ‘How can I help it?’ exploded Philip Philipovich. ‘Don’t you know what this house used to be like?’
        – Да ведь как не убиваться?! – возопил Филипп Филиппович, – ведь это какой дом был – вы поймите!
        Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 28
      3. Jamie exploded in a fury. "We'll nae call the whole thing quits!" In his anger his Scottish burr came back. "I'm entitled to half that claim.
        – Ничего подобного! – взорвался Джейми, не заметив, как всегда в гневе, что говорит с сильным шотландским акцентом. – Мне принадлежит половина всего участка!
        Интриганка. Сидни Шелдон, стр. 39
    2. имя прилагательноеexploded custom упразднённый обычай

      Примеры использования

      1. “Oh! you mustn’t think that. The downtrodden governess is quite an exploded myth.
        – Помилуйте, забитые гувернантки отошли в далекое прошлое.
        Убийство в «Восточном экспрессе». Агата Кристи, стр. 6

Поиск словарной статьи

share