показать другое слово

Слово "felonious". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. felonious [fɪˈləunjəs] имя прилагательное, юридический, правовой
    преступный

    Примеры использования

    1. Having been interested in all things technical since he was a child, Kozlevich devoted his energies to Article C (felonious misappropriation of another person’s property committed with the use of technical devices, or repeatedly, or in collusion with other individuals, at train stations, in ports, on boats, on trains, or in hotels).
      И так как с детства его влекло к технике, то он всею душою отдался пункту "в" (тайное похищение чужого имущества, совершенное с применением технических средств или неоднократно, или по предварительному сговору с другими лицами, на вокзалах, пристанях, пароходах, вагонах и в гостиницах).
      Золотой теленок. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 24
    2. The white comprises part of his head, and the whole of his mouth, which makes him look as if he had just escaped from a felonious visit to a meal-bag.
      Белизна захватывает часть головы и целиком всю пасть - рыльце у него в пушку, точно он только что наносил преступный визит на мельницу и втихомолку совал там нос по сусекам.
      Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 157
    3. One day he had stumbled while marching to class; the next day he was formally charged with ‘breaking ranks while in formation, felonious assault, indiscriminate behavior, mopery, high treason, provoking, being a smart guy, listening to classical music and so on’.
      Однажды, идя в класс, Клевинджер споткнулся, и на следующий день ему были официально предъявлены следующие обвинения: «Самовольный выход из строя, нападение с преступными целями, безобразное поведение, отсутствие бодрости и боевого духа, измена родине, провокация, жульничество, увлечение классической музыкой и т. д.»
      Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 74

Поиск словарной статьи

share