показать другое слово

Слово "fervency". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fervency [ˈfɛ:r?vənsɪ] существительное
    горячность, рвение

    Примеры использования

    1. "I thank thee out of my heart!" exclaimed Hendon with a fervency which showed that he was touched.
      — Благодарю тебя от всей души! — с жаром воскликнул Гендон. Он был искренне растроган.
      Принц и нищий. Марк Твен, стр. 144
    2. Such an ascendant had our lieutenant over this ensign, that all that fervency of courage which had levelled our poor heroe with the floor, would scarce have animated the said ensign to have drawn his sword against the lieutenant, had he then had one dangling at his side: but all the swords being hung up in the room, were, at the very beginning of the fray, secured by the French officer.
      Вы арестованы, сэр, и выйдете отсюда не иначе как под стражей. Влияние старого лейтенанта на прапорщика было так велико, что весь воинственный задор последнего, повергший нашего героя на пол, едва ли побудил бы его обнажить шпагу, если бы даже она болталась у него на боку; но все шпаги, повешенные на стену, были в самом начале столкновения припрятаны французом.
      История Тома Джонса найденыша. Генри Филдинг, стр. 350

Поиск словарной статьи

share