StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "feudal". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. feudal [ˈfju:dl] имя прилагательное
    феодальный, ленный;
    feudal lord феодал

    Примеры использования

    1. Familiar as it stands in the writer's recollection—for it has been an object of curiosity with him from boyhood, both as a specimen of the best and stateliest architecture of a long-past epoch, and as the scene of events more full of human interest, perhaps, than those of a gray feudal castle—familiar as it stands, in its rusty old age, it is therefore only the more difficult to imagine the bright novelty with which it first caught the sunshine.
      Сколько я его помню, он всегда был стар — а я помню его с детства: он уже и тогда был предметом моего любопытства как лучший и прочнейший образец давно минувшей эпохи и вместе с тем как сцена происшествий, исполненных интереса, может быть, гораздо в большей мере, нежели приключения серых феодальных замков; он всегда был для меня древним домом, и потому мне очень трудно представить блеск новизны, в каком впервые озарило его солнце.
      Дом о семи шпилях. Натаниэль Готорн, стр. 6
    2. But the feudal magnificence had nothing to hide: the chair was not there.
      За всем этим крепостным великолепием ничего не скрывалось – стула не было.
      Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 45
    3. Perhaps this would not have been so had it been possible to get rid of M. de Villefort; but, like the feudal barons who rebelled against their sovereign, he dwelt in an impregnable fortress.
      Может быть, все было бы иначе, если бы нашлась возможность избавиться от Вильфора; но он, подобно непокорным своему сюзерену феодальным властителям, заперся в неприступной крепости.
      Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 91

Поиск словарной статьи

share