показать другое слово

Слово "fillet". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fillet [ˈfɪlɪt]
    1. существительное
      1. лента или узкая повязка (на голову); узкая длинная лента из любого материала
      2. филе(й)

        Примеры использования

        1. He turned then and placed the two flying fish inside the two fillets of fish and putting his knife back in its sheath, he worked his way slowly back to the bow.
          Тогда он повернулся, положил двух летучих рыб между кусками макрельего филе и, спрятав нож в футляр, снова осторожно перебрался на нос.
          Старик и море. Эрнест Хемингуэй, стр. 46
        2. "But veal cutlets are two twenty-five, a fillet is two twenty-five, and vodka is five roubles," he mumbled.
          – Однако, – пробормотал он, – телячьи котлеты два двадцать пять, филе – два двадцать пять, водка – пять рублей.
          Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 144
        3. `I might recommend a little fillet of hazel-grouse,' Archibald Archibaldovich murmured musically.
          – Филейчиком из рябчика могу угостить, – музыкально мурлыкал Арчибальд Арчибальдович.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 365
      3. техника; технология , строительство, стройка — валик, ободок; багет

        Примеры использования

        1. Grinding his gold and porcelain bridge-work, in a single stroke he incised a red fillet around Sharik’s head.
          Он оскалил фарфоровые и золотые коронки и одним приёмом навёл на лбу Шарика красный венец.
          Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 44
      4. техника; технология — галтель, утолщение
      5. углубление, жеолобок
      6. ткани — кромка
    2. глагол
      1. повязывать лентой или повязкой
      2. приготовлять филе из рыбы

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share