показать другое слово

Слово "flaky". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. flaky [ˈfleɪkɪ] — имя прилагательное
    1. похожий на хлопья

      Примеры использования

      1. At the mid-day meal, they ate heavily: a huge hot roast of beef, fat buttered lima-beans, tender corn smoking on the cob, thick red slabs of sliced tomatoes, rough savory spinach, hot yellow corn-bread, flaky biscuits, a deep-dish peach and apple cobbler spiced with cinnamon, tender cabbage, deep glass dishes piled with preserved fruits — cherries, pears, peaches.
        Они плотно ели и за обедом — огромный кусок жаркого, обильно политые маслом бобы, нежные горячие кукурузные початки, толстые красные ломтики помидоров, жестковатый пряный шпинат, тёплый жёлтый кукурузный хлеб, воздушные бисквиты, большое блюдо с запеканкой из персиков и яблок, сдобренных корицей, нежная капуста, глубокие стеклянные вазы с консервированными фруктами — вишнями, грушами, персиками.
        Взгляни на дом свой, ангел. Томас Вульф, стр. 68
      2. Pastries delicate and flaky and the fish of a richness that was incredible.
        Тесто нежное и рассыпчатое, а рыба так и тает во рту.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 87
    2. слоистый, чешуйчатый

      Примеры использования

      1. Pastries delicate and flaky and the fish of a richness that was incredible.
        Тесто нежное и рассыпчатое, а рыба так и тает во рту.
        По ком звонит колокол. Эрнест Хемингуэй, стр. 87
      2. I gathered up some scattered ash from the floor. It was dark in colour and flaky — such an ash is only made by a Trichinopoly.
        Пепел, который я собрал с полу, оказался темным и слоистым — такой пепел остается только от трихинопольских сигар.
        Этюд в багровых тонах. Артур Конан-Дойл, стр. 31
закрыть

Поиск словарной статьи

share