показать другое слово

Слово "flinty". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. flinty [ˈflɪntɪ]имя прилагательное
    1. кремнистый, кремнёвый

      Примеры использования

      1. Their rest, however, was soon disturbed by the tooting of a car horn, the slither of tyres on the flinty road, and cries of merriment.
        Впрочем, скоро отдых был нарушен визгом автомобильных сирен, шорохом новых покрышек по кремневому шоссе и радостными возгласами.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 283
    2. суровый, твёрдый как скала

      Примеры использования

      1. She has small pale flinty blue eyes, and however gushing her words may be, those eyes others always remain coldly speculative.
        У нее маленькие бесцветные глазки, и, как бы ни были слащавы ее слова, глазки сохраняют хитрое, расчетливое выражение.
        Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 23
      2. “Have you ever considered that Jem doesn’t worry her half as much?” Atticus’s voice was flinty.
        – А ты не замечаешь, что Джим доставляет ей вдвое меньше хлопот? - сурово сказал Аттикус.
        Убить пересмешника. Харпер Ли, стр. 25
      3. I assured him I was naturally hard—very flinty, and that he would often find me so; and that, moreover, I was determined to show him divers rugged points in my character before the ensuing four weeks elapsed: he should know fully what sort of a bargain he had made, while there was yet time to rescind it.
        Я уверила его, что я от природы сурова и черства и у него будет полная возможность в этом убедиться. Да и вообще я собираюсь показать ему за этот месяц целый ряд неприятных черт моего характера. Пусть знает, какой выбор он сделал, пока еще не все потеряно.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 303

Поиск словарной статьи

share