Слово "fogey". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The advice of such elderly fogeys as myself is invariably treated with scorn.
   Советы таких старых чудаков, как я, неизменно вызывают у молодых раздражение.
   Час ноль. Агата Кристи, стр. 70
2. I really do feel awful about the A.G.A. medal — I think you were the one for it, but you never can tell what possesses those old fogies."
   На самом деле я чувствую себя ужасно из-за этой медали гильдии архитекторов — я думаю, её достоин только ты, но никогда нельзя сказать, что найдёт на этих маразматиков.
   Источник. Айн Ренд, стр. 23
3. ‘I’m rather an old fogey, as Caroline tells me,’ I said,’ but I have just heard of him.’
   — Я, понятно, тупею с возрастом, как часто сообщает мне об этом Каролина, и отстаю от жизни, но об Эркюле Пуаро я тем не менее слышал.
   Убийство Роджера Экройда. Агата Кристи, стр. 49