StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "forcible". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. forcible [ˈfɔ:səbl]имя прилагательное
    1. насильственный

      Примеры использования

      1. I was, perhaps, the more forcibly impressed with it as he gave it, because, in the under or mystic current of its meaning, I fancied that I perceived, and for the first time, a full consciousness on the part of Usher of the tottering of his lofty reason upon her throne.
        Быть может, слова ее оттого так явственно запечатлелись в моей памяти, что, пока он пел, в их потаенном смысле мне впервые приоткрылось, как ясно понимает Ашер, что высокий трон его разума шаток и непрочен.
        Падение дома Ашеров. Эдгар Аллан По, стр. 10
    2. веский, убедительный (о доводе и т.п.); яркий

      Примеры использования

      1. His eloquence is forcible and touching; nor can I hear him, when he relates a pathetic incident or endeavours to move the passions of pity or love, without tears.
        Он умеет говорить убедительно и трогательно; нельзя слушать без слез, когда он рассказывает о волнующем событии или хочет вызвать ваше сочувствие.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 202
      2. Villefort's astonishment redoubled at this second thrust so forcibly made by his strange adversary. It was a long time since the magistrate had heard a paradox so strong, or rather, to say the truth more exactly, it was the first time he had ever heard of it.
        Изумление Вильфора удвоилось при этом новом резком выпаде странного противника; давно уже прокурор не слышал такого смелого парадокса, вернее, он слышал его в первый раз.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 94
      3. I was, perhaps, the more forcibly impressed with it as he gave it, because, in the under or mystic current of its meaning, I fancied that I perceived, and for the first time, a full consciousness on the part of Usher of the tottering of his lofty reason upon her throne.
        Быть может, слова ее оттого так явственно запечатлелись в моей памяти, что, пока он пел, в их потаенном смысле мне впервые приоткрылось, как ясно понимает Ашер, что высокий трон его разума шаток и непрочен.
        Падение дома Ашеров. Эдгар Аллан По, стр. 10

Поиск словарной статьи

share