Слово "forethought". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Though placed above the ultimate blows of Providence by the forethought of a grand-father who had tied him up a thousand a year to which was added the thousand a year tied up for Holly by her grand-father, Val was not flush of capital that he could touch, having spent most of what he had realised from his South African farm on his establishment in Sussex.
   Он был обеспечен от крайних превратностей судьбы предусмотрительностью деда, оставившего ему тысячу фунтов годовой ренты, и еще тысячью годовых, оставленных Холли ее дедом, — однако у Вэла не было свободных средств, так как деньги, вырученные им от продажи африканской фермы, он почти целиком потратил на оборудование нового хозяйства в Сэссексе.
   Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 49
2. It seems that on certain occasions, perhaps at the end of the evening, the spectacle, as a grand finale or perhaps as a matter of sheer deadly forethought toward the retention of supremacy, domination, he would enter the ring with one of the Negroes himself.
   По-видимому, в некоторых случаях, возможно к концу вечера, в качестве пышного финала или просто заранее придумав это дьявольское действо для утверждения своей власти и превосходства, он сам выходил на арену с одним из негров.
   Авессалом, Авессалом! Уильям Фолкнер, стр. 23
3. Then the reindeer jumped for joy; and the little robber-girl lifted Gerda on his back, and had the forethought to tie her on, and even to give her her own little cushion to sit on.
   Северный олень подпрыгнул от радости. Маленькая разбойница посадила на него Герду, крепко привязала ее, ради осторожности, и подсунула под нее мягкую подушечку, чтобы ей удобнее было сидеть.
   Снежная королева. Ганс Христиан Андерсен, стр. 27