StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "fragrant". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fragrant [ˈfrgrənt] имя прилагательное
    ароматный, благоухающий

    Примеры использования

    1. Mrs. Carey in her even voice read the opposite page. It was a romantic narrative of some Eastern traveller of the thirties, pompous maybe, but fragrant with the emotion with which the East came to the generation that followed Byron and Chateaubriand.
      Миссис Кэри своим тусклым голосом прочла ему текст на противоположной странице — романтические впечатления какого-то путешественника по Востоку в тридцатые годы девятнадцатого века. Манера рассказа, может, и была слегка напыщенной, но он был проникнут тем искренним восхищением, которое Восток вызывал у поколения, жившего после Байрона и Шатобриана.
      Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 36
    2. The little party recovered its equanimity at sight of the fragrant feast.
      Запах вкусной еды быстро привел гостей и хозяев в более приятное расположение духа.
      Грозовой перевал. Эмили Джейн Бронте, стр. 57
    3. They have visitors in the high summer weather, when a grey cloak and umbrella, unknown to Chesney Wold at other periods, are seen among the leaves; when two young ladies are occasionally found gambolling in sequestered saw-pits and such nooks of the park; and when the smoke of two pipes wreathes away into the fragrant evening air from the trooper's door.
      В разгаре лета к ним приезжают друзья, и тогда серая накидка и зонт, которых в другое время в Чесни-Уолде не видно, мелькают сквозь зеленую листву; тогда в заброшенных пильных ямах и других глухих уголках парка резвятся две девочки, а у входа в сторожку, где живет кавалерист, дымок из двух трубок вьется в душистом вечернем воздухе.
      Холодный дом. Чарльз Диккенс, стр. 1027

Поиск словарной статьи

share