показать другое слово

Слово "frazzle". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
       
  1. frazzle [ˈfræzl] — разговорное , американский, употребляется в США
    1. существительное
      1. изношенность (платья)
      2. потёртые или обтрёпанные края платья, махры;
        beaten (или worn ) to a frazzle разговорное измотанный, измочаленный;
        to work oneself to a frazzle измотаться
    2. глагол
      1. протереть(ся), износить(ся) до лохмотьев

        Примеры использования

        1. There was a car ready to leave, and I found a seat next the window and it started and I watched it sort of frazzle out into slack tide flats, and then trees.
          Там как раз отправлялся трамвай, я нашел место у окна, трамвай тронулся, и я смотрел, как город размочаливается в приречные низины, отмели, потом в деревья.
          Шум и ярость. Уильям Фолкнер, стр. 88
      2. измучить, вымотать (тж. frazzle out )

        Примеры использования

        1. It was supposed to frazzle their nerves.
          Предполагалось, это потреплет худышкам нервы.
          Звёздный десант. Роберт Хайнлайн, стр. 17
        2. 'And again I forgot!' cried Azazello, slapping himself on the forehead. `I'm quite frazzled!
          – И опять таки забыл, – прокричал Азазелло, хлопнув себя по лбу, – совсем замотался.
          Мастер и Маргарита. Михаил Булгаков, стр. 379
закрыть

Поиск словарной статьи

share