Слово "freshwater". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The river runs somewhere close by, for I hear the call of a moorhen, and I see by your build that you're a freshwater mariner.
   Тут, наверное, где-то близко протекает река, потому что я слышу, как кричат шотландские куропатки, а ты, судя по твоему виду, — пресноводный моряк.
   Ветер в ивах. Кеннет Грэм, стр. 107