StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "frontier". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. frontier [ˈfrʌntɪə]существительное
    1. граница

      Примеры использования

      1. Your father did not hesitate an instant, and the sum was sent to the frontier of Piedmont, with a passport signed for Italy.
        Но ничто не могло остановить любящего отца; эта сумма была им отослана на пьемонтскую границу, и вместе с ней визированный паспорт для Италии.
        Граф Монте Кристо 2 часть. Александр Дюма, стр. 188
      2. "Which frontier did you cross?
        – Вы через какую границу?
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 31
      3. Never was I permitted to cross the northern frontier.
        Перейти северную границу мне не позволили.
        Межзвездный скиталец. Джек Лондон, стр. 177
    2. история — граница продвижения поселенцев в США
    3. вышедший из употребления; архаизм — форт
    4. пограничный;
      frontier town пограничный город

      Примеры использования

      1. I remember the portrait of him up in Gatsby’s bedroom, a gray, florid man with a hard, empty face—the pioneer debauchee, who during one phase of American life brought back to the Eastern seaboard the savage violence of the frontier brothel and saloon.
        Я помню его портрет, висевший у Гэтсби в спальне: седой человек с обветренньм лицом, с пустым и суровым взглядом — один из тех необузданных пионеров, которые в конце прошлого века вновь принесли на восточное побережье Америки буйную удаль салунов и публичных домов западной границы.
        Великий Гэтсби. Фрэнсис Скотт Фицджеральд, стр. 76

Поиск словарной статьи

share