показать другое слово
Слово "fungus". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
fungus
[ˈfʌŋgəs] — существительное
- гриб; поганка; плесень; древесная губка
Примеры использования
- There were other jars and other bottles that held fungi, plants and grasses, grotesquely shaped, with spreading tentacles and curling leaves.В других колбах, банках находились всевозможные грибы, растения, травы самых невообразимых форм с какими-то длинными отростками и скрученными листьями.Дом на берегу. Дафна Дюморье, стр. 23
- She had brought some chaga [Footnote: A birch tree fungus, believed by many to be a cure for cancer. (Translators' note)] from Russia and arranged for the nurse to bring him jugs of infusion every other day. Then she went back to Moscow for more interviews to try and get some gold.Она привезла из России чагу, договорилась тут с санитаркой, чтоб та носила ему банки настоя через день, сама же опять улетела в Москву: в новые приёмные, все за тем же золотом.Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 348
- One fungus gets in among them and there you are, rolling about in agony and lucky if the doctor gets to you in time.'Все тебе попадутся какие надо, а один ядовитый, и пожалуйста – катаешься, схватившись за живот, да молишь бога, чтобы врач вовремя поспел.И в трещинах зеркальный круг. Агата Кристи, стр. 100
- медицина, особ. терапия — грибок
Примеры использования
- Now you, comrade' - he walked between the beds and almost beseechingly stretched out one hand as if to a deity (the other was still at his throat) towards the dishevelled Kostoglotov sitting on high - 'you were telling us such interesting things about birch fungus.Вот вы, товарищ! — он шёл по проходу и почти умоляюще протягивал одну руку (вторая была на горле) к возвышенно сидевшему растрёпанному Костоглотову, как к божеству. — Вы так интересно начали о берёзовом грибе.Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 159
- If a trout was touched with a dry hand, a white fungus attacked the unprotected spot.Если тронуть ее сухой рукой, на пораженном месте развивается белый паразитический грибок.На Биг-Ривер. Эрнест Хемингуэй, стр. 15
- гриб; поганка; плесень; древесная губка