StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "fussy". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. fussy [ˈfʌsɪ]имя прилагательное
    1. суетливый; нервный

      Примеры использования

      1. His spectacles, his gentle, fussy movements, and the fact that he was wearing an aged jacket of black velvet, gave him a vague air of intellectuality, as though he had been some kind of literary man, or perhaps a musician.
        Очки, добрая суетливость, старый пиджак из черного бархата -- все это придавало ему интеллигентный вид -- не то литератора, не то музыканта.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 91
      2. "No, no!" said Owl, getting quite fussy.
        "Нет-нет!", говорит Сова несколько раздраженно.
        Винни-Пух и все, все, все. Милн Алан, стр. 60
      3. Then there are, besides, the very young, or very conscientious ghosts with a lost will or an undiscovered number weighing heavy on their minds, who will haunt steadily all the year round; and also the fussy ghost, who is indignant at having been buried in the dust-bin or in the village pond, and who never gives the parish a single night's quiet until somebody has paid for a first-class funeral for him.
        В любое время года появляются также очень молодые или очень совестливые духи, знающие кое-что о потерянном завещании или о нерасшифрованном письме; если эта тайна тяготит их, они будут бродить и бродить без конца. Есть еще разновидность щепетильных духов, - например, дух чудака, возмущенного тем, что его похоронили на мусорной свалке или в деревенском пруду. Такой субъект способен будоражить по ночам весь приход, пока кто-нибудь не устроит ему новые похороны, на этот раз по первому разряду.
        Пирушка с привидениями. Джером К. Джером, стр. 2
    2. вычурный; аляповатый

      Примеры использования

      1. At that moment, we heard footsteps outside, and Dr. Wilkins, Mrs. Inglethorp's own doctor, a portly, fussy little man, came bustling in.
        В это время в коридоре раздались шаги, и в комнату суетливо вбежал небольшого роста толстенький человечек, которого я сразу узнал. Это был доктор Уилкинс, лечащий врач миссис Инглторп.
        Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 23

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share