показать другое слово
Слово "fussy". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
fussy
[ˈfʌsɪ] — имя прилагательное
- суетливый; нервный
Примеры использования
- "You don't have half such a hard time as I do," said Jo. "How would you like to be shut up for hours with a nervous, fussy old lady, who keeps you trotting, is never satisfied, and worries you till you're ready to fly out the window or cry?"– Тебе было далеко не так тяжело, как мне, – заявила Джо. – Как бы тебе понравилось часами сидеть взаперти с суматошной и капризной старухой, которая не дает тебе ни минуты покоя, вечно недовольна и надоедает до такой степени, что ты готова выброситься из окна или зарыдать?Маленькие женщины. Луиза Мэй Олкотт, стр. 2
- His spectacles, his gentle, fussy movements, and the fact that he was wearing an aged jacket of black velvet, gave him a vague air of intellectuality, as though he had been some kind of literary man, or perhaps a musician.Очки, добрая суетливость, старый пиджак из черного бархата -- все это придавало ему интеллигентный вид -- не то литератора, не то музыканта.1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 91
- “A real, fussy old maid.— К тому же пребывающей в маразме.Немой свидетель. Агата Кристи, стр. 29
- вычурный; аляповатый
Примеры использования
- Her movements were stiff and awkward. She was dressed fussily, with a sort of old-fashioned richness which did not suit her.Движения ее были неловки и скованны, одета она была безвкусно, со старомодной роскошью, которая совсем ей не шла.Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 29
- At that moment, we heard footsteps outside, and Dr. Wilkins, Mrs. Inglethorp's own doctor, a portly, fussy little man, came bustling in.В это время в коридоре раздались шаги, и в комнату суетливо вбежал небольшого роста толстенький человечек, которого я сразу узнал. Это был доктор Уилкинс, лечащий врач миссис Инглторп.Таинственное происшествие в Стайлз. Агата Кристи, стр. 23
- суетливый; нервный