показать другое слово

Слово "grandstand". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. grandstand [ˈgrændstænd]
    1. существительное — трибуна, места для зрителей (на стадионе и т.п.)

      Примеры использования

      1. You couldn't see the grandstand too hot, but you could hear them all yelling, deep and terrific on the Pencey side, because practically the whole school except me was there, and scrawny and faggy on the Saxon Hall side, because the visiting team hardly ever brought many people with them.
        Трибун я как следует разглядеть не мог, только слышал, как там орут. На нашей стороне орали во всю глотку - собралась вся школа, кроме меня, - а на их стороне что-то вякали: у приезжей команды народу всегда маловато.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 2
      2. You couldn't see the grandstand too hot, but you could hear them all yelling, deep and terrific on the Pencey side, because practically the whole school except me was there, and scrawny and faggy on the Saxon Hall side, because the visiting team hardly ever brought many people with them.
        Трибун я как следует разглядеть не мог, только слышал, как там орут. На нашей стороне орали во всю глотку - собралась вся школа, кроме меня, - а на их стороне что-то вякали: у приезжей команды народу всегда маловато.
        Над пропастью во ржи. Джером Д. Сэлинджер, стр. 2
    2. имя прилагательное, американский, употребляется в США , разговорное — показной, рассчитанный на эффект
    3. глагол, американский, употребляется в США , разговорное — рисоваться, бить на эффект

Поиск словарной статьи

share