Слово "grubby". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He took off his glasses and held them out to Ralph, blinking and smiling, and then started to wipe them against his grubby wind-breaker.
   Он снял очки, протянул Ральфу, моргая и улыбаясь, а потом принялся их протирать замызганной курткой.
   Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 3
2. When I examined her small hands and drew her attention to their grubby fingernails, she said with a naive frown
   Когда я осмотрел ее ручки и обратил ее внимание на грязные ногти, она проговорила, простодушно нахмурясь:
   Лолита. Набоков Владимир, стр. 15
3. It was grubby; little bits of fluff from the pocket clung to it.
   Он был грязный, с налипшими ворсинками от подкладки.
   Ребекка. Дафна Дюморье, стр. 141