StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "gudgeon". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. gudgeon [ˈgʌən] существительное
    пескарь;
    to swallow a gudgeon попасться на удочку

    Примеры использования

    1. "And whereas all the other things, whether beast or vessel, that enter into the dreadful gulf of this monster's (whale's) mouth, are immediately lost and swallowed up, the sea-gudgeon retires into it in great security, and there sleeps." —MONTAIGNE. —APOLOGY FOR RAIMOND SEBOND.
      "И между тем как все на свете, будь то живое существо или корабль, безразлично, попадая в ужасную пропасть, какую являет собой глотка этого чудовища (кита), тут же погибает, поглощенное навеки, морской пескарь сам удаляется туда и спит там в полной безопасности". Монтень. "Апология Реймонда Себона"
      Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 3
    2. Only a bleak is caught without a weight, and there is no fish worse than a gudgeon, yet even that won't bite without a weight."
      Без грузила только уклейку ловят, а на что хуже пескаря, да и тот не пойдет тебе без грузила.
      Злоумышленник. Чехов Антон Павлович, стр. 4
  2. gudgeon [ˈgʌən]существительное, техника; технология
    1. болт
    2. ось, шейка, цапфа

Поиск словарной статьи

share