показать другое слово

Слово "gulch". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. gulch [gʌlʃ] существительное, американский, употребляется в США
    узкое глубокое ущелье (особ. в золотоносных районах)

    Примеры использования

    1. Bonanza Creek he found staked from mouth to source, while every little draw and pup and gulch that drained into it was like-wise staked.
      На ручье Бонанза не оказалось ни одного свободного клочка, его уже застолбили от устья до истоков, разобрали и все участки по Впадающим в него ручейкам и овражкам.
      Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 88
    2. Along the roadside the blackberry brambles were concealing with softest green the savage red gulches cut by the winter’s rains, and the bare granite boulders pushing up through the red earth were being draped with sprangles of Cherokee roses and compassed about by wild violets of palest purple hue.
      Сочно-красная земля в глубоких, размытых зимними дождями придорожных канавах просвечивала сквозь нежную зеленую поросль куманики. Голые глыбы гранитных валунов, разбросанные по красной глине, уже оплетались стеблями, диких роз, а полчища нежно-лиловых фиалок шли в наступление со всех сторон.
      УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ Том 1. Маргарет Митчелл, стр. 94

Поиск словарной статьи

share