показать другое слово

Слово "hardship". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hardship [ˈhɑ:dʃɪp]существительное
    1. лишение, нужда

      Примеры использования

      1. They were tired and weak, and their faces had the drawn expression of patience which comes of hardship long endured.
        Оба устали и выбились из сил, и лица их выражали терпеливую покорность - след долгих лишений.
        Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 1
      2. The fear of failure in these points harassed me worse than the physical hardships of my lot; though these were no trifles.
        Страх, что я не справлюсь, мучил меня больше, чем выпавшие на мою долю физические лишения, хотя переносить их было тоже нелегко.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 60
      3. I commenced by inuring my body to hardship.
        Прежде всего я начал закалять себя.
        Франкенштейн, или Современный Прометей. Мэри Шелли, стр. 3
    2. тяжёлое испытание

      Примеры использования

      1. Many of them had experienced early hardships,
        гибели родителя
        Субтитры видеоролика "Почему у лучшего работника может быть неидеальное резюме. Regina Hartley", стр. 2
      2. "I am very sensible, madam, of the hardship to my fair cousins, and could say much on the subject, but that I am cautious of appearing forward and precipitate.
        — Я, сударыня, вполне сочувствую моим прелестным кузинам в связи с этим неблагоприятным обстоятельством и мог бы нечто сказать по этому поводу. Однако, чтобы не опережать событий, я пока воздержусь.
        Гордость и предубеждение. Джейн Остин, стр. 54
      3. Her own career had been singularly lacking in hardship.
        У самой Джулии все шло без сучка без задоринки.
        Театр. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 15
    3. трудность; неудобство;
      early rising is a hardship in winter рано вставать зимой очень трудно

      Примеры использования

      1. Now that they had a secure hiding-place, almost a home, it did not even seem a hardship that they could only meet infrequently and for a couple of hours at a time.
        Теперь, когда у них было надежное пристанище, почти свой дом, не казалось лишением даже то, что приходить сюда они могут только изредка и на каких-нибудь два часа.
        1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 145
      2. Many of them had experienced early hardships,
        гибели родителя
        Субтитры видеоролика "Почему у лучшего работника может быть неидеальное резюме. Regina Hartley", стр. 2
      3. We were extremely fortunate, for late in the winter of 1865, after many hardships and privations, we located the most remarkable gold-bearing quartz vein that our wildest dreams had ever pictured.
        Нам чрезвычайно повезло, - в конце зимы 1865 г., после целого ряда неудач, мы нашли богатейшую золотоносную кварцевую жилу, которой не могли представить себе даже в самых дерзновенных мечтах.
        Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 5

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share