показать другое слово

Слово "haymaker". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. haymaker [ˈhˌmkə]существительное
    1. рабочий на сенокосе; косарь

      Примеры использования

      1. It was not a bright or splendid summer evening, though fair and soft: the haymakers were at work all along the road; and the sky, though far from cloudless, was such as promised well for the future: its blue—where blue was visible—was mild and settled, and its cloud strata high and thin.
        Летний вечер не был ни ярким, ни сверкающим. Он был мягкий и тихий. По обеим сторонам дороги косцы сгребали сено. Небо, хотя и не безоблачное, сулило ясную погоду; его голубизна, кое-где проступавшая сквозь легкий облачный покров, казалась особенно светлой и спокойной.
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 269
    2. сеноуборочная машина
    3. разговорное — сильный удар

      Примеры использования

      1. The cat spat viciously at Hungry Joe, and Hungry Joe tried to hit it with a haymaker.
        Кот осатанело фыркал на Заморыша Джо, а тот норовил нокаутировать кота прямым в челюсть. — Леди и джентльмены, сейчас вы станете свидетелями честного спортивного поединка, — торжественно возвестил Йоссариан, и перепуганные летчики, прибежавшие на шум, с облегчением перевели дух.
        Уловка-22. Джозеф Хеллер, стр. 133

Поиск словарной статьи

share