показать другое слово

Слово "heft". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. heft [heft]американский, употребляется в США
    1. существительное
      1. вес, тяжесть

        Примеры использования

        1. I remember the palm was smooth and hard as bone from hefting the wooden handles of axes and hoes, not the hand you’d think could deal cards.
          Помню, что ладонь была ровная и твердая, как дерево, от долгого трения о ручки топоров и мотыг – не подумаешь, что ладонь игрока.
          Пролетая над гнездом кукушки. Кен Кизи, стр. 25
        2. For instance, I can tell youthat "There's a certain Slant of light, Winter Afternoons --That oppresses, like the Heft Of Cathedral Tunes --"not because I memorized Emily Dickinson in schoolwhen I was in high school,but because there was a girl when I was in high school,and her name was Amanda, and I had a crush on her,and she liked Emily Dickinson poetry.The reason I can tell you what opportunity cost is,
          Я могу наизусть прочесть,например, «Зимний полдень рождает особый свет...»Эмили Дикинсонне потому, что нам в школе давали заданиевыучить стихи наизусть,но потому, что в школе училась девочка,которую звали Аманда, и я был в неё влюблён,а ей нравилась поэзия Эмили Дикинсон.Я понимаю, что такое «цена упущенной возможности»,
          Субтитры видеоролика "Веб-сёрфинг для охотников за знаниями. John Green", стр. 1
      2. большая часть
    2. глагол
      1. приподнимать, поднимать
      2. определять вес, взвешивать

        Примеры использования

        1. Daylight hefted it absent-mindedly, and, still absent-mindedly, untied the strings and ran some of the gold-dust out on his palm.
          Харниш с рассеянным видом подержал его в руке, словно прикидывая вес, потом все так же рассеянно развязал тесемки и высыпал щепотку песку на ладонь.
          Время-не-ждет. Джек Лондон, стр. 84

Похожие по произношению слова

Поиск словарной статьи

share