показать другое слово

Слово "heretic". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. heretic [ˈherətɪk] существительное
    еретик

    Примеры использования

    1. Thus, at one moment Winston's hatred was not turned against Goldstein at all, but, on the contrary, against Big Brother, the Party, and the Thought Police; and at such moments his heart went out to the lonely, derided heretic on the screen, sole guardian of truth and sanity in a world of lies.
      И вдруг оказывалось, что ненависть Уинстона обращена вовсе не на Голдстейна, а наоборот, на Старшего Брата, на партию, на полицию мыслей; в такие мгновения сердцем он был с этим одиноким осмеянным еретиком, единственным хранителем здравомыслия и правды в мире лжи.
      1984. Скотный Двор. Джордж Оруэлл, стр. 14
    2. Though her conversation was interwoven with her religion, Kitty felt that this was natural to her and that no effort was made to influence the heretic.
      Хотя речь ее была неотделима от ее веры, Китти чувствовала, что это получается само собой, без всякого намерения повлиять на еретичку.
      Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 148
    3. One day, firmly convinced that a heretic could know nothing of such matters, she told Kitty of the Annunciation.
      Твердо убежденная в том, что еретичка ничего в этом не может смыслить, она однажды рассказала Китти про Благовещение.
      Узорный покров. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 146

Поиск словарной статьи

share