Слово "hernia". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. And every one of them had a hernia or a patch on his lung, and any one of them who couldn't fake lung trouble simply vanished as if he'd fallen through a hole in the ground.
   И у каждого грыжа, у всех верхушка правого легкого, а у кого нет верхушки, просто пропал, словно сквозь землю провалился.
   Белая гвардия. Михаил Булгаков, стр. 38
2. Lawson remembered that he had once been captain of a schooner engaged in the slave trade, a blackbirder they call it in the Pacific, and he had a large hernia in the chest which was the result of a wound received in a scrap with Solomon Islanders.
   Лоусон вспомнил, что Бривальд когда-то служил капитаном на шхуне, промышлявшей работорговлей (в Тихом океане их называют ловцами черных дроздов), и у него была грыжа - последствие раны, полученной в схватке с жителями Соломоновых островов.
   Заводь. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 12
3. Changing times had ended the business and a hernia had ended Peter Keating, Sr., twelve years ago.
   Времена изменились и прикончили бизнес, а прободная язва прикончила Питера Китинга-старшего двадцать лет назад.
   Источник. Айн Ренд, стр. 23