показать другое слово

Слово "hieroglyphic". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hieroglyphic [ˌhərəuˈglɪfɪk]
    1. имя прилагательное — иероглифический

      Примеры использования

      1. ‘You like Thornfield?’ she said, lifting her finger; and then she wrote in the air a memento, which ran in lurid hieroglyphics all along the house-front, between the upper and lower row of windows,
        "Ты любишь Торнфильд", - сказала она, подняв палец, и затем начертала в воздухе зловещие письмена, которые протянулись вдоль всего дома, между нижним и верхним рядом окон:
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 155
    2. существительное, множественное число — иероглифы

      Примеры использования

      1. As a rule, however, non-exploding projectiles are used at night." [I have used the word radium in describing this powder because in the light of recent discoveries on Earth I believe it to be a mixture of which radium is the base. In Captain Carter's manuscript it is mentioned always by the name used in the written language of Helium and is spelled in hieroglyphics which it would be difficult and useless to reproduce.]
        Поэтому, как правило, ночью не применяют разрывных снарядов. Я с интересом слушал объяснения Деи Торис об этой удивительной особенности марсианского военного дела, но мысли мои были более заняты насущным вопросом о ее судьбе.
        Джон Картер. Дочь тысячи джеддаков. Эдгар Берроуз, стр. 77
      2. ‘You like Thornfield?’ she said, lifting her finger; and then she wrote in the air a memento, which ran in lurid hieroglyphics all along the house-front, between the upper and lower row of windows,
        "Ты любишь Торнфильд", - сказала она, подняв палец, и затем начертала в воздухе зловещие письмена, которые протянулись вдоль всего дома, между нижним и верхним рядом окон:
        Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 155

Поиск словарной статьи

share