StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "highwayman". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. highwayman [ˈhwmən] существительное
    разбойник (с большой дороги)

    Примеры использования

    1. Was it on the highway that you surrendered your soul to God, or did your friends first marry you to some fat, red-faced soldier’s daughter; after which your harness and team of rough, but sturdy, horses caught a highwayman’s fancy, and you, lying on your pallet, thought things over until, willy-nilly, you felt that you must get up and make for the tavern, thereafter blundering into an icehole?
      Извозом ли промышлял и, заведши тройку и рогожную кибитку, отрекся навеки от дому, от родной берлоги, и пошел тащиться с купцами на ярмарку. На дороге ли ты отдал душу богу, или уходили тебя твои же приятели за какую-нибудь толстую и краснощекую солдатку, или пригляделись лесному бродяге ременные твои рукавицы и тройка приземистых, но крепких коньков, или, может быть, и сам, лежа на полатях, думал, думал, да ни с того, ни с другого заворотил в кабак, а потом прямо в прорубь, и поминай, как звали.
      Мертвые души. Поэма. Гоголь Николай Васильевич, стр. 135
    2. Oh, had you but lived a few years earlier, what a gallant gentleman-highwayman you would have made!”
      О, живи вы немного раньше, какой обаятельный разбойник с большой дороги из вас вышел бы!
      Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 202

Поиск словарной статьи

share