Слово "hitched". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. He started toward the door, and something about the way he walked, even the way he hitched at the sides of his pants, terrified Ricky Lee.
   — Он двинулся к двери и что-то в его походке, даже в том, как он подтянул штаны, ужаснуло Рикки Ли.
   Оно. Стивен КИНГ, стр. 92
2. He fought with his fear and pulled himself together, groping in the water and recovering the weapon. He hitched his pack farther over on his left shoulder, so as to take a portion of its weight from off the injured ankle. Then he proceeded, slowly and carefully, wincing with pain, to the bank.
   Он пересилил свой страх, собрался с духом и, опустив руку в воду, нашарил ружье, потом передвинул тюк ближе к левому плечу, чтобы тяжесть меньше давила на больную ногу, и медленно и осторожно пошел к берегу, морщась от боли.
   Любовь к жизни. Джек Лондон, стр. 3