StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "hobo". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hobo [ˈhəubəu]американский, употребляется в США
    1. существительное
      1. хобо, странствующий рабочий
      2. бродяга

        Примеры использования

        1. The children of the neighborhood recovered from the awe of the grand carriage which once had visited Martin, and from safe distances they called him "hobo" and "bum."
          Соседские ребятишки оправились от благоговейного трепета, который им внушил приехавший однажды к Мартину великолепный экипаж, и с безопасного расстояния обзывали его «лодырем» и «бродягой».
          Мартин Иден. Джек Лондон, стр. 334
        2. I've heard there are still hobo camps all across the country, here and there; walking camps they call them, and if you keep walking far enough and keep an eye peeled, they say there's lots of old Harvard degrees on the tracks between here and Los Angeles.
          Я слышал, что кое-где, в разных глухих углах, еще можно найти лагери бродяг. Пешие таборы, так их называют. Надо только отойти подальше от города да иметь зоркий глаз. Говорят, вдоль железнодорожной колеи, что идет отсюда на Лос-Анджелес, можно встретить немало бывших питомцев Гарвардского университета.
          451 градус по Фаренгейту. Рэй Брэдбери, стр. 102
    2. глагол
      1. перебираться с места на место в поисках работы
      2. бродяжничать

Поиск словарной статьи

share