Слово "hoptoad". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. Maybe once he could have been something different, but one night his life turned on a dime and now he was just a guy in Carhartts that the kids called Hoptoad Harry because of the way he walked.
   Может, он и стал бы кем-то еще, но за один вечер жизнь его круто переменилась, и теперь он — лишь неприметный парень в «Кархарт», прозванный школьниками Гарри-Жаба за походку.
   11/22/63. Стивен КИНГ, стр. 5
2. Every spring when the hoptoad season opened we used to form a collection of toads and keep them in those window holes; and occasionally they would spill over into the laundry, causing a very pleasurable commotion on wash days.
   Каждую весну, когда открывался жабный сезон, мы собирали коллекцию жаб и хранили их в тех оконных лунках; и, бывало, они порой попадали в прачечную, создавая весьма приятную суматоху в дни стирки.
   Длинноногий дядюшка. Джин Вебстер, стр. 26
3. The balls of his hoptoad eyes were yellow.
   Белки жабьих глаз отливали желтизной.
   Колыбель для кошки. Курт Воннегут, стр. 80