показать другое слово

Слово "hunchback". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. hunchback [ˈhʌnbæk] существительное
    горбун

    Примеры использования

    1. What was a hunchback?
      Что означает слово «горбатый»?
      Таинственный сад. Фрэнсис Бернетт, стр. 10
    2. And nothing prevented me from repeating a performance that affected her as little as if she were a photographic image rippling upon a screen and I a humble hunchback abusing myself in the dark.
      И ничто не могло мне помешать повторить действие, которое затронуло ее также мало, как если бы она была фотографическим изображением, мерцающим на экране, а я - смиренным горбуном, онанирующим в потемках.
      Лолита. Набоков Владимир, стр. 58
    3. A few years before then her niece had lived with her, hunchbacked and wicked as a witch, people said, and once she had even bitten the old woman's finger, but she had died, too, so that for some three years the old woman had been getting along all by herself.
      Жила с ней еще несколько лет пред этим племянница, горбатая и злая, говорят, как ведьма, и даже раз старуху укусила за палец, но и та померла, так что старуха года уж три пробивалась одна-одинїшенька.
      Идиот. Федор Михайлович Достоевский, стр. 176

Поиск словарной статьи

share