показать другое слово
Слово "illegitimate". Англо-русский словарь Мюллера
вне TOP 3000 слов
-
illegitimate
[ˌɪlɪˈdʒɪtɪmɪt]
- имя прилагательное
- незаконный
Примеры использования
- Mrs. Fairfax found you to train it; but now you know that it is the illegitimate offspring of a French opera-girl, you will perhaps think differently of your post and protégée: you will be coming to me some day with notice that you have found another place—that you beg me to look out for a new governess, &c.—Eh?”А миссис Фэйрфакс нашла вас, чтобы воспитывать ее. Но теперь вы знаете, что она незаконная дочь французской танцовщицы, и вы, может быть, иначе отнесетесь к своей задаче и к своей воспитаннице? Может быть, вы явитесь ко мне однажды и сообщите, что нашли себе другое место и что я должен искать себе новую гувернантку и так далее? Да?Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 158
- незаконнорождённый
Примеры использования
- Mrs. Fairfax found you to train it; but now you know that it is the illegitimate offspring of a French opera-girl, you will perhaps think differently of your post and protégée: you will be coming to me some day with notice that you have found another place—that you beg me to look out for a new governess, &c.—Eh?”А миссис Фэйрфакс нашла вас, чтобы воспитывать ее. Но теперь вы знаете, что она незаконная дочь французской танцовщицы, и вы, может быть, иначе отнесетесь к своей задаче и к своей воспитаннице? Может быть, вы явитесь ко мне однажды и сообщите, что нашли себе другое место и что я должен искать себе новую гувернантку и так далее? Да?Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 158
- You may just have been an illegitimate child.’Вдруг ты незаконнорожденная дочь?Часы. Агата Кристи, стр. 163
- There’s no doubt that it is his illegitimate (as they used to say in rotten bourgeois society) son.«…выражались в гнилом буржуазном обществе) сын.Собачье сердце. Михаил Булгаков, стр. 54
- логически неправильный (о выводе)
- незаконный
- глагол — объявлять незаконным
- имя прилагательное