показать другое слово

Слово "impede". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. impede [ɪmˈpi:d] глагол
    препятствовать, мешать, задерживать; затруднять (общение, уличное движение, переговоры и т.п.);
    his load impeded him ноша обременяла его

    Примеры использования

    1. ‘I’m sorry if I am impeding the traffic, officer,’ said Sebastian with care, ‘but the lady insisted on my stopping for her to get out.
      — Сожалею, если я препятствую движению, сержант, — старательно выговорил Себастьян, — но леди пожелала, чтобы я остановил машину и дал ей выйти.
      Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 108
    2. But thousands of tonnes of loose rock impeded repair, so they had done what they could--gone back to a spot where they could get through to surface, erected a temporary relay in direction they thought Luna City lay, sent up a dozen rockets at ten-minute intervals, and hoped that somebody would see, understand, aim a relay at it-- Any communication?
      Тысячи тонн обрушившейся породы не дали соединить обрыв, так что ремонтники сделали все, что было в их силах: вернулись к тому месту, где можно было выйти на поверхность, поставили временный ретранслятор, направили его туда, где, как они считали, находится Луна-Сити и послали дюжину осветительных ракет через десятиминутные интервалы, надеясь, что кто-нибудь их увидит, поймет и направит сюда приемную антенну... Связь-то есть?
      Луна - суровая хозяйка. Роберт Хайнлайн, стр. 345
    3. and can impede the brain activity necessary for survival at toxic doses.
      а в критических дозах затрудняет работу мозга по нормальному жизнеобеспечению.
      Субтитры видеоролика "Как пьянеют от алкоголя? — Джуди Гризел. Judy Grisel", стр. 1

Поиск словарной статьи

share