Слово "inanimate". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The inanimate objects were not changed; but the living things had altered past recognition.
   Неодушевленные предметы остались теми же, зато живые существа изменились до неузнаваемости.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 250
2. "Mr. Potter, even inanimate objects undergo small internal changes over time.
   — Мистер Поттер, даже неодушевлённые предметы претерпевают мельчайшие внутренние изменения.
   Гарри Поттер и методы рационального мышления Часть1(1-30). Элиезер Юдковский, стр. 196
3. But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.
   Его лицо понравилось мне еще меньше. Оно поразило меня: что-то в нем было неуравновешенное и вместе с тем безжизненное.
   Джейн Эйр. Шарлотта Бронте, стр. 209