Слово "incomprehension". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. I caught the false notes in her voice and learned to listen for them apprehensively; I recognized the blank, resentful stare of incomprehension in her eyes, and the selfish, hard set of the corners of her mouth.
   Я различил в ее голосе неискренние ноты и теперь ловил их в каждой фразе; увидел у нее пустой, подозрительный взгляд непонимания и эгоистические, жесткие складки в углах ее рта.
   Возвращение в Брайдсхед. Ивлин Во, стр. 4
2.             They were gliding, as in a cable car, over an unimaginable abyss of human incomprehension, and they had trust in each other.
   И как в вагончике подвесной канатной дороги над немыслимой пропастью человеческого непонимания, они плавно скользят, поверив друг другу.
   Раковый корпус. Александр Солженицын, стр. 391
3. Simon broke off and turned to Piggy who was looking at him with an expression of derisive incomprehension.
   Саймон осекся. Хрюша смотрел на него с насмешливым недоуменьем.
   Повелитель мух. Уильям Голдинг, стр. 111