показать другое слово

Слово "incrustation". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. incrustation [ˌɪnkrʌsˈtʃən]существительное
    1. образование коры, корки, накипи
    2. кора, корка, накипь и т.п.

      Примеры использования

      1. But above the ear was a tiny hole with an incrustation of dried blood round it.
        А над ухом крохотная дырочка с коркой запекшейся крови.
        Смерть на Ниле. Агата Кристи, стр. 103
      2. Then, again, if you fix your eye upon this strange, crested, comb-like incrustation on the top of the mass—this green, barnacled thing, which the Greenlanders call the "crown," and the Southern fishers the "bonnet" of the Right Whale; fixing your eyes solely on this, you would take the head for the trunk of some huge oak, with a bird's nest in its crotch.
        Если же вы попристальнее приглядитесь к громоздкому гребневидному наросту на самой макушке - к этому зеленому, облепленному полипами возвышению, которое в Гренландии называют "китовой короной", а в Южных морях - "чепчиком настоящего кита", если вы сосредоточите свое внимание на этом гребне, тогда голова покажется вам стволом великого дуба с птичьим гнездом на развилке.
        Моби Дик, или Белый кит. Герман Мелвилл, стр. 350
    3. инкрустация

Поиск словарной статьи

share