показать другое слово

Слово "inebriety". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. inebriety [ˌɪni:ˈbrətɪ]существительное
    1. опьянение

      Примеры использования

      1. He had drunk a good deal, but any inebriety from which he suffered was due much more to his own vivacity than to alcohol.
        Он много выпил, но куда больше опьянел от собственной жизнерадостности, чем от алкоголя.
        Бремя страстей человеческих. Уильям Сомерсет Моэм, стр. 289
      2. As she thought less of his inebriety, she thought more of his inconstancy and presumption; and with fewer struggles for politeness, replied,
        Чем сомнительнее становилось для Эммы его опьянение, тем определеннее — его непостоянство и наглость и тем менее принуждала она себя к вежливости, отвечая ему:
        Эмма. Джейн Остин, стр. 117
      3. The dances, too, were a question of inebriety. Yesterday I was rather drunk, and when I’m drunk, if I’m contented with my lot I sometimes dance.
        Насчет танцев же опять тот же нетрезвый вид: вчера я был достаточно пьян, а в пьяном виде я, когда бываю доволен судьбою, иногда танцую.
        Униженные и оскорбленные. Федор Михайлович Достоевский, стр. 255
    2. алкоголизм

      Примеры использования

      1. They seemed, for instance, to regard marriage as an incident, and Winifred sometimes regretted that she had not done the same; a second, third, fourth incident might have secured her a partner of less dazzling inebriety; though, after all, he had left her Val, Imogen, Maud, Benedict (almost a colonel and unharmed by the War)—none of whom had been divorced as yet.
        Например, они, по-видимому, смотрят на брак как на эпизод, и Уинифрид иногда жалела, что в свое время не придерживалась тех же взглядов; второй, третий, четвертый эпизод, может быть, дал бы ей в спутники жизни не такого блистательного пьяницу; правда, в конце концов он оставил ей Вэла, Имоджин, Мод и Бенедикта (без пяти минут полковника, невредимо прошедшего через войну), и никто из них пока не развелся.
        Сага о Форсайтах. Сдается внаем. Джон Голсуорси, стр. 51

Поиск словарной статьи

share