StudyEnglishWords

показать другое слово

Слово "infernal". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. infernal [ɪnˈfɛ:rnl]имя прилагательное
    1. адский

      Примеры использования

      1. And he was smirking and warping his face like an infernal storekeeper or a kid with colic.
        И он ухмылялся и коробился, как торгаш в преисподней или мальчишка, у которого схватило живот.
        Выкуп. О. Генри, стр. 3
      2. Struggling out of the cloud of purple smoke issuing from the infernal machine, Father Vostrikov reached the stage of complete distraction, and, despite his venerable rank and middle age, finished the journey at a frivolous half-gallop.
        Выбравшись из фиолетового тумана, напущенного адской машиной уисполкома, отец Востриков пришел в совершенное расстройство и, несмотря на почтенный сан и средние годы, проделал остаток пути фривольным полугалопом.
        Двенадцать стульев. Илья Ильф и Евгений Петров, стр. 16
      3. Perhaps, also, they felt a silent and growing desire for lunch, for the hours crept long past the normal luncheon hour, and the long roads of the North London suburbs seemed to shoot out into length after length like an infernal telescope.
        Быть может, рос в них и голод — давно миновала пора второго завтрака, а длинные улицы северных кварталов вытягивались одна за другой, словно колена какой-то жуткой подзорной трубы.
        Сапфировый крест. Честертон Гилберт Кийт, стр. 10
    2. дьявольский, бесчеловечный
    3. разговорное — проклятый

      Примеры использования

      1. It is this infernal St. Simon marriage case.
        Черт бы побрал этого Сент-Саймона с его свадьбой!
        Приключения Шерлока Холмса. Знатный холостяк. Артур Конан-Дойл, стр. 13

Поиск словарной статьи

share