показать другое слово

Слово "infidelity". Англо-русский словарь Мюллера

вне TOP 3000 слов
  1. infidelity [ˌɪnfɪˈdelɪtɪ]существительное
    1. неверие; безбожие; атеизм

      Примеры использования

      1. Alas, poor Albert! none of those interesting adventures fell in his way; the lovely Genoese, Florentines, and Neapolitans were all faithful, if not to their husbands, at least to their lovers, and thought not of changing even for the splendid appearance of Albert de Morcerf; and all he gained was the painful conviction that the ladies of Italy have this advantage over those of France, that they are faithful even in their infidelity.
        Увы! Он жестоко ошибся: прелестные генуэзские, флорентийские и римские графини стойко хранили верность если не своим мужьям, то своим любовникам, и Альбер вынес горькое убеждение, что итальянки – и в этом преимущество их перед француженками – верны своей неверности.
        Граф Монте Кристо 1 часть. Александр Дюма, стр. 374
      2. And when we say "infidelity," what exactly do we mean?
        Когда мы говорим «неверность», что именно мы имеем в виду?
        Субтитры видеоролика "Новый взгляд на неверность... беседа для тех, кто когда-либо любил. Esther Perel", стр. 1
      3. If I have a little extra time, I'll tell you about a case of crow infidelity
        Будь у меня время, я бы рассказал вам случай о вороньей неверности,
        Субтитры видеоролика "Джошуа Кляйн об интеллекте ворон", стр. 4
    2. язычество
    3. неверность (особ. супружеская)

      Примеры использования

      1. They'll forgive all betrayals, even infidelities,
        Прощают предательства, даже измены,
        Субтитры видеоролика "Три способа построить счастливые брачные отношения и избежать развода. George Blair-West", стр. 4
      2. The contract is void in the event of marital infidelity.
        Контракт теряет силу в случае супружеской неверности.
        Субтитры фильма "Адвокат дьявола / The Devil's Advocate (1997-10-17)", стр. 24
      3. If I have a little extra time, I'll tell you about a case of crow infidelity
        Будь у меня время, я бы рассказал вам случай о вороньей неверности,
        Субтитры видеоролика "Джошуа Кляйн об интеллекте ворон", стр. 4

Поиск словарной статьи

share