Слово "inlet". Англо-русский словарь Мюллера

Примеры использования

1. The, moon shone upon the inlet below the castle, and a broad path of silver led to the wide stretch of water around Doon Island, whose dark outline hid Mundy Bay and the open sea.
   Месяц серебрил поверхность воды в небольшой бухте у самого замка, и широкая серебряная полоса тянулась вдаль, огибая с двух сторон остров Дун, темный силуэт которого заслонял залив Мэнди-Бей и широкие просторы моря.
   Голодная гора. Дафна Дюморье, стр. 23
2. Maria was a fisherman, her cap tilted over one eye, laughing with her comrades, lurching along a cobbled quay, and as she jumped down the steep crevice of rock to the inlet below she remembered that she must stop being a fisherman and become Maria again once more, Maria at the appointed tryst-place, who had come to say good-bye to Michel, the man who loved her.
   Итак, Мария была рыбаком, в шапке, заломленной на затылок; смеясь во все горло вместе с товарищами, она нетвердой походкой идет по причалу… Но, прыгая с крутого уступа скалы в небольшую бухту, она вспомнила, что ей пора расстаться с ролью рыбака и вновь стать Марией, Марией, пришедшей на свидание, чтобы проститься с Мишелем, человеком, который ее любит.
   Паразиты. Дафна Дюморье, стр. 71
3. Fred Narracott shut off the engine, they nosed their way gently into a little natural inlet between rocks.
   Фред Нарракотт выключил мотор, и лодка проскользнула в естественную бухточку между скалами.
   Десять негритят. Агата Кристи, стр. 16